Just to check, I opened up Firefox, logged into Gmail, composed a new message and clicked "Attach a file" then "Browse". Sure enough, the files were all there.
Keep in mind, this does not auto-mount so you would have to do this again each time you boot to linux. An auto-mount solution would be helpful.
= Connecting to a Server with the File Browser =