You need to go in the Settings tab, and select [[Advanced_Settings|Enable Advanced Settings]]. Without Advanced Settings enabled, you won't see the following page and options.

[[File:Storage_Pool_1.png|600px]]

Select the drives you want available for your storage pool.

The next step is to select the share you want to replicate across the pool.