Packaging applications is through a simple web form in the contributor's area of amahi.org.
Here is a 10-page Powerpoint presentation [http://www.scribd.com/doc/14742829/Amahi-Packaging-Applications-for-OneClick-Installation Here's a quick synopsis of HOWTO package an application]
The fields in the application's form are listed below with their descriptions: